poniedziałek, 30 listopad 2015 00:00

Zmarł o. Stanisław Stańczyk - tłumacz ksiąg biblijnych

Napisane przez Ewa Biedroń

W Tuchowie zmarł o. Stanisław Stańczyk redemptorysta - tłumacz ksiąg biblijnych. Oprócz dużej liczby tłumaczeń, napisanych artykułów i książek, zawdzięczamy mu oficjalne tłumaczenia ksiąg Starego Testamentu w Biblii Tysiąclecia (Lb, Oz, Ha) i w Biblii Poznańskiej (Joz, 1 i 2 Krn, Rt).

O. Stańczyk zmarł 30 listopada 2015 r. w 90. roku życia, w 68. roku życia zakonnego i 63. roku kapłaństwa. Pogrzeb odbędzie się w Tuchowie w środę, 2 grudnia o godz. 13.00. Wprowadzenie ciała do bazyliki o godz.  12.30. O. Stańczyk spocznie na cmentarzu parafialnym w grobowcu redemptorystów.

„Biblia to była jego pasja” - mówi ojciec Bogusław Augustowski, proboszcz tuchowskiej parafii.

„Wykładów o. Stańczyka słuchaliśmy chętnie jako klerycy, bo mówił interesująco. Znał bardzo dobrze Pismo św. i potrafił je łączyć i interpretować z rzeczywistością. Zachęcał nas do studiowania i czytania Biblii. Prowadząc rekolekcje przed nowicjatem powiedział nam, że to dobra okazja, by przeczytać całą Biblię, od początku do końca. Skorzystałem z tej zachęty i czytałem Pismo św. przez cały rok nowicjatu” - dodaje kustosz sanktuarium.

Ojciec Bogusław Augustowski podkreśla, że zmarły był człowiekiem życzliwym, nie skarżył się na dolegliwości, był pozytywie nastawiony, a trudne sytuacje interpretował po Bożemu i wyciągał z nich dobro.

O. Stanisław Stańczyk urodził się 12 maja 1925 r. w Szynwałdzie k. Tuchowa. Pierwszą profesję zakonną złożył 2 sierpnia 1947 r., święcenia kapłańskie przyjął 22 czerwca 1952 r. W latach 1953 – 1955 studiował biblistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Był wykładowcą introdukcji biblijnej, archeologii i języka hebrajskiego w Seminarium w Toruniu (1955-1957), a następnie egzegezy biblijnej Starego Testamentu w Seminarium Redemptorystów w Tuchowie (1957-1967), pełniąc równocześnie funkcję proboszcza tamtejszej parafii. W tym czasie uzyskał doktorat z zakresu biblistyki na KUL. Jesienią 1967 r. wyjechał do Rzymu na obrady kapituły Generalnej. W tym czasie zdał egzamin licencjacki z biblistyki przed Papieską Komisją Biblijną w Rzymie. W latach 1969-1972 pełnił urząd prowincjała. W latach 1972-1990 był wykładowcą egzegezy biblijnej Starego Testamentu w Tuchowie.

Od 1995 r. był kapelanem sióstr zakonnych w różnych klasztorach Bawarii oraz pomagał duszpastersko w różnych parafiach diecezji monachijskiej oraz w Austrii w Oberpullendorf.

Od 2009 r. przebywał w domu nowicjatu w Lubaszowej, a od 2013 w Tuchowie, gdzie zmarł 30 listopada 2015 r.

Ostatnio zmieniany poniedziałek, 30 listopad 2015 14:02

Szukaj w serwisie

Search - K2 Improved Search Plugin by Offlajn
Przeszukuj - Kategorie
Przeszukuj - Kontakty
Przeszukuj - Artykuły
Przeszukuj - Doniesienia
Przeszukuj - Tagi

Nowości w serwisie

logo DT 300

ADRES: KURIA DIECEZJALNA

33-100 Tarnów, ul. Piłsudskiego 6
tel. centrala 14-63-17-300, fax 14-63-17-309
e-mail:kuria(at)diecezja.tarnow.pl

Administrator danych osobowych informuje, że wszystkie dane osobowe na stronie internetowej diecezji tarnowskiej umieszczone zostały za zgodą osób, których dane dotyczą lub umieszczone są na podstawie prawa.

Polityka prywatności serwisu Diecezji Tarnowskiej

 

Please publish modules in offcanvas position.

INFORMACJA DOTYCZĄCA PLIKÓW COOKIES
Informujemy, iż w celu optymalizacji treści dostępnych w naszym serwisie, dostosowania ich do Państwa indywidualnych potrzeb korzystamy z informacji zapisanych za pomocą plików cookies na urządzeniach końcowych użytkowników. Pliki cookies użytkownik może kontrolować za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dalsze korzystanie z naszego serwisu internetowego, bez zmiany ustawień przeglądarki internetowej oznacza, iż użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies. Czytaj więcej Polityka prywatności Informację cookies strony internetowej zapewnia diecezja.tarnow.pl